Octavoxa0Systems tire son nom du mot latin signifiant «xa0un huitièmexa0». Le terme in-octavo reste utilisé pour décrire un livre où 16xa0pages ont été créées à partir d'une seule feuille de papier. Les feuilles résultantes mesurent 1/8 de la taille de la feuille d'origine. Ce processus a permis de rendre les livres plus petits, plus économiques et plus accessibles à la population. C'est en appliquant ces principes que la société Octavoxa0Systems a été fondée.